Авторизация

E-mail:
Пароль:

Быстрый вход через сервисы:

Регистрация Я не помню пароль

Как пишется на английском фамилия?

сообщить о нарушении

Спам
Оскорбление
Другое

Постарайтесь как можно конкретнее описать причину нарушения, так вы поможете нам разобраться во всем гораздо быстрее

Ответы

darindan (0) 09.12.2015

Русская фамилия на английском языке в любом случае будет звучать странно, поэтому не следует стараться подогнать ее под западные стандарты. Если рассматривать одну из самых распространённых фамилий, не несущую в себе потаенного смысла, то перевести получается легко: Иванов - Ivanov. Несколько сложнее при переводе фамилии вроде "Заяц". Не стоит писать перевод этого слова, достаточно просто заменить русские буквы им соответствующими английскими.

сообщить о нарушении

Спам
Оскорбление
Другое

Постарайтесь как можно конкретнее описать причину нарушения, так вы поможете нам разобраться во всем гораздо быстрее

Количество символов в ответе:
0
.

Не нашли ответа? Задайте вопрос здесь!






Для связи с администрацией пишите на admin@otvetof.org

© Otvetof.org 2012 - 2017