Авторизация

E-mail:
Пароль:

Быстрый вход через сервисы:

Регистрация Я не помню пароль

Как переводится рамштайн?

сообщить о нарушении

Спам
Оскорбление
Другое

Постарайтесь как можно конкретнее описать причину нарушения, так вы поможете нам разобраться во всем гораздо быстрее

Ответы

aegise (0) 21.10.2015

Вообще если брать достовный перевод, то rammstein переводится как ramm - это "таран" и stein - "камень". Но сами музыканты группы никак не переводят название группы.)

сообщить о нарушении

Спам
Оскорбление
Другое

Постарайтесь как можно конкретнее описать причину нарушения, так вы поможете нам разобраться во всем гораздо быстрее

aleksandra_kiryan (0) 21.10.2015

Название немецкой группы Rammstein переводится как обозначение каменного тарана из-за удвоенной буквы mm. Однако, существует версия, что свое название группа получила из-за места авиакатастрофы на авиабазе Рамштайн, где в то время выступала группа. Rammstein опровергает последнюю версию.

сообщить о нарушении

Спам
Оскорбление
Другое

Постарайтесь как можно конкретнее описать причину нарушения, так вы поможете нам разобраться во всем гораздо быстрее

Количество символов в ответе:
0
.

Похожие вопросы

Не нашли ответа? Задайте вопрос здесь!






Для связи с администрацией пишите на admin@otvetof.org

© Otvetof.org 2012 - 2017